Category Archives: Adaptations

New Norwegian Translation of Brideshead

The Norwegian newspaper Aftenposten has published a review of a new Norwegian translation of Brideshead Revisited (“Gjensyn sed Brideshead“). The translation is by Johanne Fronth-Nygren and is based on Waugh’s 1959 revision of the text. The book is published by Gyldendal. … Continue reading

Posted in Adaptations, Brideshead Revisited, Newspapers | Tagged , , | 1 Comment

Penguin UK Issue TV Tie-in Edition of Decline and Fall

Penguin Books have announced the publication of a TV tie-in edition of Waugh’s first novel Decline and Fall. This will be issued later this week on 23 March 2017. Aside from a cover photo of Jack Whitehall looking rather clueless in … Continue reading

Posted in Adaptations, Decline and Fall, Items for Sale, Rossetti: His Life and Works, Television | Tagged , , | Comments Off on Penguin UK Issue TV Tie-in Edition of Decline and Fall

Daily Mail Features Decline and Fall Adaptation

This week’s Daily Mail carries a feature article (“Love and Waugh”) by Andrew Preston on the BBC adaptation of Waugh’s novel Decline and Fall. This appears in the Mail’s “Weekend Magazine” and involves interviews with several members of the production’s … Continue reading

Posted in Adaptations, Alexander Waugh, Decline and Fall, Interviews, Newspapers, Television, Television Programs | Tagged , , , , , , | Comments Off on Daily Mail Features Decline and Fall Adaptation

Date Set for BBC Broadcast of Decline and Fall

Radio Times has announced the time and date for the broadcast of BBC’s adaptation of Waugh’s novel Decline and Fall. Episode 1 will be transmitted on Friday 31 March at 9pm UK time. This will be on BBC1 rather than BBC2 … Continue reading

Posted in Adaptations, Decline and Fall, Evelyn Waugh, Television, Television Programs | Tagged , , | 1 Comment

Brideshead Lecture Online

Fr Robert Lauder, priest in the Diocese of Brooklyn who teaches literature at St John’s University, has given a lecture on Brideshead Revisited that is now available online. Click here. The lecture is part of a series on the Catholic Novel … Continue reading

Posted in Academia, Brideshead Revisited, Catholicism, Lectures, Television, Television Programs | Tagged , | Comments Off on Brideshead Lecture Online

Patrick Melrose Novels to be Televised

The Patrick Melrose novels by Edward St Aubyn will be adapted for television in a 5 episode series. Each episode will be devoted to one of the five novels. The satirical humor of these novels is often compared to the … Continue reading

Posted in Adaptations, Newspapers, Television, Television Programs | Tagged , , , , , , | Comments Off on Patrick Melrose Novels to be Televised

Waugh Topic of Lecture and Preview

This month will see Waugh’s biographer Martin Stannard lecture in Oxford and the BBC’s film of Decline and Fall previewed in Cardiff: Campion Hall in Oxford will host a lecture by Prof Martin Stannard entitled “No Abiding City: Evelyn Waugh and America”. Stannard, … Continue reading

Posted in Adaptations, Complete Works, Decline and Fall, Edmund Campion, Oxford, Television, The Loved One, Wales | Tagged , , , | Comments Off on Waugh Topic of Lecture and Preview

Telegraph Makes Literary Tour of Stately Homes

In today’s Property section of the Daily Telegraph, there is a discussion of a tour of stately homes that have a literary connection. This is by Eleanor Doughty, known to this parish as a Waugh fan. She starts with a … Continue reading

Posted in Adaptations, Black Mischief, Brideshead Revisited, Film, Letters, Newspapers | Tagged , , , , , , , | Comments Off on Telegraph Makes Literary Tour of Stately Homes

El Pais Chronicles Brideshead TV Generation

A feature article in the Spanish language newspaper El Pais chronicles the generation of party goers inspired by the 1981 Granada TV adaptation of Brideshead Revisited: In his first scene, Sebastian appears vomiting through an open window. Margaret Thatcher had been living in Downing … Continue reading

Posted in Adaptations, Art, Photography & Sculpture, Brideshead Revisited, Newspapers, Oxford, Photographs, Television | Tagged , | Comments Off on El Pais Chronicles Brideshead TV Generation

Guardian Includes The Loved One in Top 10 Hollywood Novels

The Guardian in this week’s “Top 10” books column considers books about Hollywood. Evelyn Waugh’s 1948 novella The Loved One is among those selected by Tim Walker who has himself just finished his own contribution to the genre (Smoke Over Malibu). … Continue reading

Posted in Adaptations, Brideshead Revisited, Film, Miscellaneous, Newspapers, Sword of Honour, The Loved One | Tagged , , , | Comments Off on Guardian Includes The Loved One in Top 10 Hollywood Novels